slam on перевод

• 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of
  the house. ≈ Он торопливо надвинул шляпу и выбежал из дома. 2) нажать
  резко, торопливо The driver slammed on the brakes but failed to stop in
  time. ≈ Водител+больше...ь резко дал по тормозам, но машина не смогла остановиться
  в нужный момент.

• slam:    1) громкое хлопанье; шум (захлопывающейся двери) Ex: to close a book with a slam с шумом захлопнуть книгу2) сильный удар3) нокаутирующий удар (бокс)4) _ам. _разг. строгая критика5) (тж. slam to, sla
• slam into:    врезаться в
• slam to:    со стуком закрывать(ся), захлопывать(ся) Every time that boy leaves thehouse he slams the door to. ≈ Всякий раз, когда мальчик уходит из дома,он громко хлопает дверью. The door slammed to in the hig

Примеры

Do not slam on an insect that just sat on your hand or foot.
Ни в коем случае не хлопайте по насекомому, которое просто село вам на руку или ногу.